Il capo del servizio di gestione delle proprietà del Patriarcato della Chiesa Ortodossa Georgiana, il sacerdote Georgy Mamaladze, è stato arrestato con l’accusa di complottare l’omicidio del Patriarca della Chiesa. Lo ha annunciato il procuratore capo georgiano, Iraklij Shotadze. L’emittente televisiva Rustavi 2 ha riferito ieri su un possibile tentativo di avvelenare il Patriarca di Georgia, Elia II. Secondo la tv, Mamaladze è stato fermato venerdì sera all’aeroporto di Tbilisi e in seguito è stato arrestato. “Georgy Mamaladze ha avuto un rapporto sistematico con il Patriarca e il suo entourage – ha spiegato Shotadze alla stampa -. L’inchiesta ha stabilito che stava preparando l’omicidio di una persona. Questo era il motivo per cui aveva comprato da una persona sconosciuta del cianuro”. Il procuratore capo ha aggiunto che il funzionario arrestato aveva programmato di portare la sostanza velenosa in Germania, dove Elia II viene curato.

The chief of the Georgian Orthodox Church Patriarchate’s Property Management Service, priest Georgy Mamaladze has been detained on charges of plotting the murder of a church hierarch, Georgian Chief Prosecutor Irakly Shotadze said Monday. The Rustavi 2 TV company reported Sunday about a possible attempt to poison Catholicos-Patriarch of All Georgia Ilia II. According to the report, Mamaladze was detained at Tbilisi airport on Friday night, later he was arrested. “Georgy Mamaladze had a systematic relationship with the Catholicos-Patriarch and his entourage. The investigation established that Mamaladze had been preparing the murder of a person and that was why he had bought from an unknown person the poisonous substance cyanide,” Shotadze told reporters. The chief prosecutor added that the detained official of the Georgian patriarchate had planned to take the poisonous substance to Germany, where Catholicos-Patriarch Ilia II is undergoing treatment.

ore 14:28